دعنا نذهب إلى جامعة طوكيو مِن قِبل أوراشيما كيتارو
اليوم، مشكلة أخرى صغيرة مَع سكّانِ البنايةِ
لقد تلاشت نظرتهم إلي كلياً .....لأنني لم أقل لهم
بأنني مازلت في المدرسة التمهيدية...... وأحاول الدخول إلى جامعة طوكيو
ك...ك...كيف حصلتم على هذه؟
انه لَيسَ ما أَخفيه عنهم لذا وقفت ثابتاً وسأوضح عن نفسي
أ. . . أليس بالإمكان أن نُناقشَ هذا؟
لقد شككت بك طول هذه المده لقد كان فيك شيءُ مريب
لقيطٌُُ مثلك لا يمكن أن يكون طالباً في جامعة طوكيو
!أَبَداً أَبَداً
أتحاول أن ان تحتال علينا بقليل من الأكاذيب
الضفدع يَقلّي؟ هو لا يستطيع ان يملئني
أوراشيما سينباي. . . هَلْ هذه الحقيقة؟
!ل...لا! يمكنني أن أشرح
.....أتفهمون
....انا
!أَنا آسفُ !ما زِلتُ أَدْرسُ للدُخُول
أنا لم أقصد أن أخدع أي أحد انا كنت اتمنى بأن أخبركم بهذا قريباً
!وجدتي لم تخبرني بأنه المسكن أصبح للنساء
هذا. . . هذا كَانَ أفضل وَقّتْ مره علي في حياتي كاملةً
!وفر أعذارك المثيرة للشفقة !سيفي سَيُقدّمُك للعدالة
لكن إذا استطاع دخول لجامعة هذه السنة هو لن يكون كاذب
.....نعم, لكن
لكن هناك فرصة واحده
فرصة؟
يجب عليك دخول الجامعة هذه السنة
على أقل تقدير، أنت يَجِبُ أَنْ تَنْجحَ في تمهيد الإسبوعِ القادم
!لا مشكلة
أَتمنّى
ونحن نتوقع بأن تنفذ جميع أعمالك كمدير هنا بشكلٍ طبيعي
حَسناً؟ أأنت راضيه؟
أرجوكم إمنحوني فرصة واحدة لأثبت نفسي
أنا ليس لدي مكان آخر لأذهب إليه
صدقي أقنع سكان المكان
نارو سيقاوا بَدت مصرَّه بخصوص بقائي هنا
مَع السكّانِ يائسين كَيْفَ أستطيع ان أخذلهم؟
أظن بأنّني أستطيع البقاء كمدير
وعد جامعة طوكيو منذ 15 سنة
المذكرات
سألتني كيتسوني-سان شيء حول أتكلم معي بشكل خاص
حسناً تعرفون ماذا يعني ذلك هي قاسية لتكون شعبية بين النساء
حمام النساء
بماذا أستطيع مساعدتك؟
آآه. . . أَحتاجُك لتَعمَلُ لي معروفاً كبيراً يا كيتارو
مالذي تفعلينه؟
يمكنك ان تفعل ما عليك القيام به بشأن هذا
لا...لا، إنتظري! هذا مفاجئُ جداً! هناك طلب إلى هذه الأشياءِ!
نحن يجب علينا اتعرف إلى بعضنا البعض لنحل الأوضاع أولا
....أنت تمزحين
هيا، أسرع أنت ما زِاله لديك الكثير من الأعمال لتقوم بها
اولا واحدة مبلله! ثانيا مع واحدة جافة ولاتنسى الشمع
هيا شدة عامودك الفقري
إنّ الرزَّ إنتها
.....أليس كثير اللزووجة
أعتقد بأنك ستطبخ دفعه أخرى
إنً المقيمين معتمدين علي كلياً في تنظيف والطبخ والكوي
هم تقريباً يحاولون تعذيبي لكن يبدو انني ابالغ في الأمر
البنات يعتمدون عليّ في القلب والروح
ودراستي تستمر بشكلٍ رائع
....أَنا ضائعُ كلياً
لقد قررت أن تعلمني نارو سيقاوا اليوم
مع ذلك لديَ خبرة سنتان في دراسة امتحان الدخول
ناروسيقاوا؟ هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَيني بهذه المشكلةِ؟
لنشرح هذه مرةَ أخرى
....منذ اكثر من اثنين من ثيتا يساوي -2 ، وهذا مجرد بديل هنا ، و
أرأيت؟
....آآه, الآن فهمت
جيد ، حتى لو فقدتها سوف تحصل عليها
هذه غرفه فتاه وانت تعلم ذلك
مالذي سأفعله هنا ؟
....تَستبدلُ ذلك، وأنت تَحْصلُ على مرتين -2
أكثر من ناقصِ 1 الذي مُنتَجِ -2 ربّعَ!....
!البقية واضحة
أوه، حسناًَ هذا سهلُ جداً!
هل هذا من شخص جرب دخول الجامعة مرتين؟
ربما عليك ان تفكر في دخول جامعة أخرى
!ذلك ليس من شأنك مالذي يهمك على اي حال؟
حَسناً، هو مثل أنت تُخبرُ نفسك ان لن تستطع حلها إذ لم تحاول
انت لن تدخل اي مكان إذا استسلمت قبل ان تحاول
!أنا لن استسلم
لكن هل تعتقدين أنني يائس من دخول الجامعة؟
لما تصر على جامعة طوكيو؟ هل هناك سبب لذلك؟
...حسناً انا
!هذه وعد الخنصر كي كن
!نحن سنذهب إلى جامعة طوكيو سويةً
أتعدني؟
.....آآه...هل تعتقدين ان تلك الفتاة ستتذكر هذا الوعد
جعلت ولداً يحبها منذ 15 سنه؟...
....مثل وعد غبي ليلتقيا بعضهم البعض كطلاب
في الجامعة التي من الصعب دخولها.....
!آآآ, لا أحد يتذكر هذه الأشياء في هذه الأيام
هو فقط كان وعد بين أطفال,صحيح؟
....الفتاة سوف
!تتذكر ذلك
أ..أتعقدين ذلك؟
هذا وعد مم جداً لفتاة
!هي لن تنساه
أوووي,نارو هل انت هنا؟
!إنها كيتسوني
....أوه لا! إذا رأتنا سويةً في ساعة متأخره من الليل هي سوف
ناروو؟
م...ماذا؟
هل رأيت ذلك الأحمق بالجوار؟
ليس مؤخراً
على أية حال، اعتقدت بأنني سمعت بعض الضوضاء هنا
أنا لم أسمع أي شيء
المكان حار
حقاً؟
!نظارتي
...ح ..حار
نعم, انتِ فقط تتخيلين بعض الأشياء
أين هو المفتاح؟
ما خطبك؟ وجهك أصبح محمراً
حسناً, لا تدرسي فوقك طاقتك
...أنت
!منحرف
!أنت قمله
يبدو أن نارو سيقاوا أصبحت أكثر حميمه
رؤية خجلها مثل ذلك...لم تكن لدي فكرة ان نارو سيقاوا يمكن أن تكون لطيفه
لَكنِّي لا أَستطيعُ تَحَمُّل صرفِ الإنتباه، لذا قرّرتُ إغلاق الفتحةِ
بالتأكيد لا أعمله لأنه نارو سيقاوا طلبت مني ذلك
!تباً
أنا يجب علي أن أدرس وأنت تعرفين ذلك
هي كَانتْ لطيفةَ جداً. . . ووديه
!أووه,لا
مذكرات 2000
أنا لَنْ أتوقف لقِراءة مذكرة شخص ما
أنا سأرجعه بشكلٍ هادئ ....إلى الرف ومن ثم
!أووه لا
قبل 15 سنة
سعيت لدخول جامعة طوكيو
بسبب
وعد
مالذي تفعله؟
ن.ن.ن.ن..ناروسيقاوا
!إنه ليس ماتفكرين به
كيف أمكنك؟
لا! لقد سقط...ومن ثم إنفتح
أنا كنت أثبت الأرضية
لقد نظرت نظره خاطفه بينما كنت غير موجوده
لكني لم أعتقد بأنك ستقوم بشيء كهذا
!أخرج
....لقد جرحت قدمي
لا شيء مهم
حَدثَ بعد ذلك
...آآه, ناروسيقاو حول ماحدث امس
لا شيء للذِكْر اليوم
....نارو سيقاوا، حول الإختبارِ
لا شيء اليوم
....المعذره, نارو سيقاوا-سان
....إن لم تمانعي هل بإمكاني أن أمشي معك إلى
لماذا أُعلّقُ على هذا!؟
سأركز على الإمتحانات ولا شي آخر
إضافةً لدي وعد يجب علي أن أفي به من أجل تلك الفتاة
....حتى لو اعتدت علي كيتسوني او ضربتني فتاة الكيندو
....أو سو-تشان ركلتني.....
...أو شينوبو-تشان ...أو نارو سيقاوا
....نارو سيقاوا
إذا نجحت بالإمتحان يمكنني شكرها وأعتذر بسبب مذكرتها
نعم هذا هو المطلوب
!حسنا أنا سأنجح
!الإمتحان سيبدأ اليوم
لأنتصر
حَسَناً إبدأو
أين نارو والمدير؟
الإمتحانات التمهيدية بدأت يجب أن يكونوا هناك الآن
قالوا بأنّهم سوف يجرون إمتحاناتهم الخاصة في المدرسة التمهيديةِ
إمتحاناتَهم الخاصةَ؟
يُدقّقونَ كُلّ أجوبتهم على الإمتحانِ التمهيديِ
وهم سيخبرونك أي مدرسه تستطيع ان تقدم طلبك لها
بعد الدراس بجد, سيكون في مشكله إن لم يقبل في جامعة طوكيو
حسناً. . . الجواب الأول أخذت 3
ياه، هذه الأشياءِ تَحْدثُ
! التالية 2
!وبعد ذلك 4 5
ويحي, لقد أخطأت يجب ان تكون 1و3
بحق الجحيم لماذا أصحح درجاتي الآن؟
لقد عدت
أهلاً بعودتك
كيف هي درجات إختبارك؟
لقد فعلتها الطريق لذهاب يا نارو
لقد انتها كل شيء
دخول جامعة طوكيو, الإعتذار من نارو سيقاوا
ويَبقي ذلك الوعدِ الذي وعدته قبل 15 سنة
أنا لا أَستطيعُ عْمَلُ أيّ منهم الآن.
مع السّلامة جميعاً. نحن لَنْ نَرىبعضنا البعض ثانيةً
.....أووه إذا فكرت
تباً بطاقه تعريفي تأمينات أوراقي
ألبوم ملصقاتي الفوتوغرافي، ومذكرتي كُلّها هناك
لقد تأخر أوراشيما-سينباي عن المنزل
يمكن أن يكون قد تورط في مشكلةٍ ما؟
شينوبو-تشان قلقةٌُ بشأني
لقد حصل على مثل هذه النتيجه السيئه لذلك هو خجلان من أن يرينا وجهه
!ربما قد حصل على نتيجةٍ سيء
رَاهنتُ بأنّه سيرسب سيرسب كلياً
بالطبع لا أحد مثله يستطيع دخول جامعة طوكيو
!هو سَيَكُونُ مُقدمَ طلب الدخول مدى الحياة
هذه ليست هي,إنها ليست هنا
!لص
ماذا!؟
!أيها شرير
!حدد الهدف !نار
!روجر
!أطلقي أطلقي حتى تنتهي
!روجر
!هم سَيَقْتلونَني
ذهب من هذا لطريق لا تجعلوه يهرب
.....تباً مالذي سرقه ذلك الرجل
إنه كيتارو
!هو لديه كل شيء هو لا يَهْربُ، أليس كذلك؟
آآه, من المحتمل انه عمل عملاً سيءاً فهو لم يحسن الطبخ
!أوقفي هذا
!سَأَذْهبُ لألقي عليه نظره
لا تفعلي شينوبو-تشان
هو كَانَ يائسَ طول الوقت
إذا جعلته يستسلم عن دخول جامعة طوكيو هو سيكون أفضل حالاً
لكن نارو-سينباي
هو سَيَكُونُ أفضل حالاً إذا استسلم؟
هاروكا-سان؟
نارو، أنت كُنْتَ مثله تماماً قبل سنتين
درجاتكَ كَانتْ سيئة جداً أنت لَمْ تتوقفي عن المحاولة لدخول جامعة طوكيو
....لَكنِّي دَرستُ مَع سيتا-سان و
ثم أنت يجب أن تفهمي كيف يشعر.أليس كذلك
أليس من القسوة أن تتركيه يذهب هكذا؟
إضافةً إلى ذلك، أنت لا تُريدَين إكتِشافه لاحقاً بأنّه تجمّدَ حتى الموتِ
المكان سيكون مملاً من دونه
أنا ذاهبه للبحث عنه- وأنا أيضاً-
إنتظرا أنمتا الإثنان من الخطر الخروج في الليل لوحدكما
أووه حسناً, نحن لسنا بحاجة إلى مديرٍ جديد
هل وجدتموه؟
الثلج سوف يغطي آثارهُ كيف سنبحث عنه؟
...جامعة طوكيو مكانٌُ ضخم
..فقط نظرة أخيرة
أنا لَنْ أُقابلَ تلك الفتاة بعد الآن
كيف لنارو سيقاوا أن تعرف مكاني؟
فالمكان يأخذ ساعة ونصف للوصول إليه من شقتنا إلى جامعة طوكيو
....لكن إنها هنا وهذا يعني
أنا لم أعتقد بأنك ستكون هنا
لا تمزحي
....أووه,هذه-
الآن أغلق عينيك
بسرعه
حسناً
الآن أشعر بأنني أفضل
هكذا إذن؟
الآن سأنسى بأنك قرأت مذكرتي
أنا آسف,لكني لم أقم بذلك عمداً
لا عليك الآن
...لا، هو لَيسَ
هذا لا يُعوّضُ عم ما فعلت
لكن ماذا يمكنني أَنْ أفعل!؟
حسناً, أنا سأقرأ لك فقره منها
إنتظر فقد سامحتك
!تباً,أنا لا أَستطيعُ قِراءة هذا
لا هذا ليس عادلاً أنت لا تَستطيعُ إختيار ماتقرأه
.....لكن الأشياءَ، هي
!إقرأها
إن المقيمين معتمدين علي كلياً بأعمال الطبخ والتنظيف والكوي
هم تقريباً يُحاولونَ تَعذيبي، لكني من المحتمل أن أكون منفعلاً
....البنات يَعتمدنَ عليّ، قلب و
ماذا؟
!لا تفعلي
مالفرق إذا قرأتها أنا؟
فرقُ كبير
لنرى مالدينا هنا
لا, لا تقرئيها
أنظر
إذا نظرت من هنا ستشعر بأنه جامعة طوكيو قريبه منك
لكني وعدت الجميع
وعدت بالرحيل إن لم أصبح طالباً في جامعة طوكيو
....الوعود
أنظر, أنت قد تفكر بأنه هذا يبدو سخيفاً
لكني وعدت شخصاً ما منذ زمنٍ بعيد لدخول جامعة طوكيو
....إذن هذا ما قررت أن تفعله ,كيتارو
مذكرات 2000
قبل 15 سنة
سعيت لدخول جامعة طوكيو
بسبب
وعد
عندما نَكْبرُ، دعنا نَذْهبُ سويةً إلى جامعة طوكيو,حسناً؟
......نارو سيقاوا
!ذلك كان أنت
اليوم، شيءان رائعان حدثا
أول شيء كَانَ نَتائِجَ إمتحانِي
ماذا لم تهتمي أبداً بتصنيف درجات الإمتحان
لا. بعد أن حسبت أول 3 إستسلمت ولم أدقق في البقيه
حقاً، يا لغبائك؟
إذن هو لا يلزم النقل مع ذلك
أنا سأكون سعيده إذا فعلها
!نارو سيقاوا إنظري
!حَصلتُ على مجموع 600 !لقد فعلتها
لقد فعلتها في الحقيقه
أوبس
...انا
!إحتفلْ بمكان آخر
إنها مؤلمه لكني سعييد
...لكن الذي جعلني أكثر سعاده
أنني قابلت تلك الفتاة التي وعدتها
أسبابي لمُحَاوَلَة الدُخُول
جامعة طوكيو بالطبع، وعدُي إلى سيتا
لكن السبب الأصلي كَانَ قبل 15 سنة
Next Time
Wow, a Trip to Kyoto
Exciting